Publications de données relatives à l’ouragan Matthew dans le cadre de l’IITA

  • 28 octobre 2016

Vous êtes signataire de l’IITA et participez aux interventions faisant suite au passage de l’ouragan Matthew ? Vous pouvez utiliser la version 2.02 de la norme de l’IITA et ses nouvelles fonctionnalités ayant trait à l’action humanitaire pour signaler vos dépenses et vos activités.

Rendre compte de vos activités

Pour rendre compte de toute activité humanitaire menée à la suite du passage de l’ouragan Matthew, utilisez les éléments de la norme de l’IITA ci-dessous :

  • Ajouter le marqueur « humanitaire »

Précisez que l’activité correspond à une intervention ou une réponse humanitaire en ajoutant « humanitarian » à <iati-activity>. Voir l’exemple ci-dessous :

<iati-activity humanitarian=”1″ >

  • Vous répondez à un appel éclair des Nations Unies ?

Si vous contribuez financièrement à l’appel éclair de l’ONU faisant suite à l’ouragan Matthew, ajoutez les codes suivants :

<humanitarian-scope type=”2″ vocabulary=”2-1″  code=”FHTI16″>

<narrative>Hurricane Matthew Flash Appeal 2016 </narrative>

</humanitarian-scope>

Notez cependant que les contributions ou les fonds versés en réponse à un appel éclair doivent également être communiqués directement au Service de surveillance financière du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA) , suivant la procédure habituelle.

  • Détailler la situation d’urgence

Haïti

Si l’activité est liée à la réponse d’urgence en Haïti , ajoutez le code suivant <humanitarian-scope> :

<humanitarian-scope type=”1” vocabulary=”1-2” code=”TC-2016-000106-HTI”>

<narrative>Hurricane Matthew Flash Appeal 2016 </narrative>

</humanitarian-scope>

Sainte-Lucie

Si votre activité est liée à la réponse d’urgence à Sainte-Lucie , ajoutez les codes suivants :

<humanitarian-scope type=”1” vocabulary=”1-2” code=”TC-2016-000106-LCA”>

<narrative>Hurricane Matthew Flash Appeal 2016 </narrative>

</humanitarian-scope>

Veuillez noter que si votre activité concerne Haïti et Sainte-Lucie, vous devez inclure les codes suivants <humanitarian-scope>.

  • Ajouter les codes correspondant aux groupes sectoriels des Nations Unies

Ajouter les codes correspondant aux groupes sectoriels de l’ONU accroît nettement l’utilité des informations publiées du point de vue de la coordination d’une réponse d’urgence rassemblant un nombre élevé d’organismes multinationaux. Les codes sectoriels sont composés du numéro de secteur et du code « vocabulary 10 ». Si plus d’un groupe sectoriel est concerné, le pourcentage correspondant à chaque secteur (@percentage) est indiqué (voir ci-dessous) :

Exemples pour « Abris de secours et articles non alimentaires » (code 4) et « Santé » (code 7)

<sector vocabulary=”10″ code=”4″ percentage=”50″/>

<sector vocabulary=”10″ code=”7″ percentage=”50″/>

  • Ajouter les codes relatifs au secteur du CAD de l’OCDE

Le code sectoriel à cinq chiffres correspondant au CAD de l’OCDE doit être ajouté à toute activité de l’IITA marquée comme relevant de l’aide humanitaire (voir point 2 ci-dessus). Les codes sectoriels relatifs au CAD couvrant l’action humanitaire vont de 72010 à 73010 :

<sector vocabulary=”1″ code=”72010″ percentage=”50″/>

<sector vocabulary=”1″ code=”72050″ percentage=”50″/>

  • Publier des informations le plus rapidement possible

Les signataires sont invités à communiquer au plus vite les informations sur les situations d’urgence conformément à la norme de l’IITA. Dans les situations d’urgence qui surviennent rapidement, il est généralement reconnu que la rapidité de communication est un facteur crucial de l’utilité des données. Par conséquent, la publication hebdomadaire, voire quotidienne, de données contribuerait à la disponibilité de données utiles.

Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter les nouvelles directives en matière de publication de données sur les situations d’urgence conformément à la norme de l’IITA ou envoyer un courriel à l’équipe technique de l’IITA .