Créer vos fichiers de données
Cette partie indique la marche à suivre pour créer vos fichiers de données conformes à la norme de l’IITA au format XML, notamment comment les vérifier avant et après leur publication, quels outils sont à votre disposition, et comment corriger et mettre à jour vos fichiers.
To prepare your IATI data files, you can either:
- Use a publishing tool or service, or
- Build an automated system to generate XML from internal data.
The IATI Standard defines how to structure and format your data. You’ll need to create two types of data file: an Activity File and an Organisation File. See our Standard overview for details on what to include.
Checking your files before publishing
After creating your files, check for errors and preview how your data will appear to users.
- d-portal file checker - upload your IATI activity file to see a visualisation of the data.
- IATI Validator - use the validator to confirm that your files meet IATI rules.
Ensure your XML files are under 40MB. Larger files should be split - by country, region, or date - with each activity appearing in only one file.
Publishing your IATI files
See Publishing your files for information on how to publish your data files without access restrictions and link them to the IATI Registry.
Correcting and updating your files
If you discover an error in your published IATI files, you can correct it and republish the files. For organisations that publish in-house, errors often come from invalid data or incorrect XML formatting.
IATI reporting requires regular updates. When making changes, always update your existing files instead of creating new ones or deleting data. IATI tools will automatically detect and record your updates.
Dans cette partie:
Construire votre propre système interne afin de créer vos fichiers de données au format de l’IITA
Parallèlement aux différents outils et services tiers qui existent pour aider à préparer et publier vos données IITA, de nombreuses organisations décident de concevoir leur propre solution.
Parallèlement aux différents outil…
Publier des fichiers en libre accès
Pour les signataires qui créent et publient leurs propres fichiers XML (c’est-à-dire ceux qui n’utilisent pas d’outils comme IATI Publisher ou Aidstream), il est important de les publier sur un site Internet ouvert qui autorise différents outils (comme la banque de données) à y accéder.
Pour les signataires qui créent et…