Utilisation du générateur de requêtes CSV (ancienne version)

« Une fois que vous avez déterminé les informations que vous recherchez, vous pouvez choisir le mode d’affichage des données. »

Qu’est-ce que le générateur de requêtes CSV de la banque de données de l’IITA ?

Le générateur de requêtes CSV a été conçu pour les utilisateurs ayant des compétences techniques limitées. Il est disponible dans l’ancienne banque de données de l’IITAet vous permet d’obtenir directement des données au format CSV. Il comprend des filtres prédéterminés correspondant aux requêtes les plus courantes pour vous aider à obtenir les informations souhaitées.

Vous pouvez lancer des requêtes pour connaître le nom des signataires, l’emplacement des activités et les secteurs concernés. Vous pouvez aussi préciser les dates de début et de fin afin d’obtenir les données relatives à une période donnée.

Une fois que vous avez déterminé les informations que vous recherchez, vous pouvez choisir le mode d’affichage des données. Plusieurs options sont à votre disposition pour configurer la ventilation des données, ce qui permet différents types d’analyse. Les données peuvent être triées par activité, transaction ou budget, puis, au sein de ces classifications, par secteur ou pays.

Nous nous préparons actuellement à sous-traiter le développement d’une nouvelle banque de données, La banque de données actuelle est une version alpha, c’est-à-dire que ses caractéristiques sont incomplètes et qu’elle peut fournir des résultats imprévus. Cette observation s’applique également au générateur de requêtes CSV. Elle n’a d’autre objectif que d’être testée par les utilisateurs qui donneront alors leur avis ; vous êtes invité à l’utiliser mais en gardant à l’esprit qu’il ne s’agit pas d’un produit stable.

Pourquoi utiliser le générateur de requêtes CSV ?

À l’inverse d’autres outils d’utilisation des données de l’IITA, le générateur de requêtes CSV affiche des activités et des données susceptibles de ne pas être valides, c’est-à-dire qu’elles ne sont pas totalement conformes à la norme de l’IITA. Cela signifie qu’il peut parfois afficher des données qui ne sont pas présentées par d’autres outils.

Points clés

Activités – dans le cadre de l’IITA, un code d’activité unique doit être attribué à chaque activité. Cependant, ce n’est pas toujours le cas. De nombreux outils, comme d-portal, n’affichent qu’un résultat par code d’activité, tandis que le générateur de requêtes affiche toutes les activités enregistrées pour un même code d’activité.

Aspect financier – le générateur de requêtes vous permet de voir les détails de chaque transaction, ou les données financières agrégées correspondant à une activité, par exemple les dépenses totales ou le financement reçu total. Le générateur de requêtes CSV précise si une devise a été sélectionnée, si le résultat affiche un mélange de devises ou si la devise est inconnue.

Filtres – bien que le générateur de requêtes CSV propose une gamme limitée de filtres, vous pouvez télécharger un éventail plus large d’activités et de transactions. Une fois qu’elles sont au format CSV, vous pouvez ajouter des filtres pour ne sélectionner que les données vous intéressant. Par exemple, vous pouvez filtrer par type d’organisation participante (p. ex., donateur ou bénéficiaire).

Les utilisateurs possédant des compétences techniques peuvent utiliser directement la banque de données pour créer des requêtes plus complexes ou sur mesure.

Qui assure la maintenance du générateur de requêtes CSV ?

Le générateur de requêtes CSV, dont la maintenance est assurée par l’équipe technique de l’IITA, continuera de fonctionner pendant six mois à compter de la date du lancement de la nouvelle banque de données de l’IITA. Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez écrire à l’adresse :[email protected].

Si vous avez des questions sur les données elles-mêmes, veuillez contacter directement le signataire concerné. Vous pouvez trouver les coordonnées de tous les signataires dans le registre de l’IITA.

Le générateur de requêtes CSV est l’interface utilisateur de la banque de données de l’IITA. Compte tenu des engagements actuels de l’équipe technique, le Conseil d’administration de l’IITA a décidé en mars 2018 de sous-traiter le développement d’une nouvelle banque de données. Il est à l’évidence nécessaire de disposer d’un nouveau produit fournissant des services de données complètes, à jour et rigoureuses, et compatibles avec les outils d’utilisation des données, comme le générateur de requêtes CSV.